您好,欢迎访问新航道官网雅思频道!我们更懂雅思!

在线咨询

雅思 (IELTS)

雅思官方白金级合作伙伴

2018新航道秋季班

您当前的位置 » 新航道官网 » 雅思 » 雅思综合 » 文章正文

从《黑豹》国外影评中学习歪果仁高级的电影词汇

2018-03-22 09:33     供稿单位: 新航道    

出国英语考试有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思阅读评分标准 托福阅读评分标准 雅思和托福的区别

  电影《黑豹》可谓“一黑到底”:黑人导演瑞恩·库格尔(Ryan Coogler),演员几乎是黑人(坏人就设计成了白人),Hip-pop(嘻哈背景乐)、Rap(饶舌)插曲以及动人心魄的非洲打击乐伴奏,浓重口音的英语,在南非、赞比亚以及乌干达摄取的壮丽而奇异外景,户外篮球运动,甚至连气氛、色调都偏暗,有时候都暗得让人喘不过气,要睁眼细查,情节里面插入了暗黑的间谍这一元素,但最重要的是塑造了一个黑人超级英雄——黑豹。

 

  小编看了网上的不少评价,当然有好有坏,但从视觉上来看,效果确实代表了好莱坞最高水平,观感还是OK的。

 

  《黑豹》在烂番茄新鲜度更是以100%开局,目前稳定保持在97%;票房预测网站CinemaScore的评级为A+(最高级别)。

 

 

  这是漫威电影继《复联1》以来最好的口碑,许多观众纷纷给它冠以“漫威史上最佳”的称号。

 

  今天我们就从国外网站的影评中挑出几条,一起去学习一下歪果仁是如何去评价这部电影的,各位烤鸭们尤其要注意学习这些reviews中的词汇,都是雅思口语中非常好的积累。

 

  @Matthew Rozsa

  When it comes to creative visuals, engaging action and likable characters, "Black Panther" stands confidently next to the best fare offered up by the Marvel Cinematic Universe.

  《黑豹》无疑是漫威的最高的最高水平:生动的视觉效果,超赞的动作效果,吸引人的角色。

  * visual做形容词讲表示视觉的,名词一般用复数形式visuals,表示的电影或者录像的画面,比如说the film's stunning visuals 就是说这部电影令人震撼的画面

  * engaging有吸引力的,可以替代大家常说的attractive

  * likable(美式),likeble(英式)形容词,可爱的,讨人喜欢的

  * fare指something is offered to the public, especially as entertainment,也就是说供大众使用的东西

 

  @Christopher Orr

  Whether or not this is the best film Marvel Studios has made to date-and it is clearly in the discussion-it is by far the most thought-provoking.

  引人深思的漫威电影

  *provoking adj. 引人深思的,发人深省的 a thought-provoking book/film引人深思的书/电影

 

  @John Wenzel

  It's uniquely satisfying popcorn entertainment.

  *popcorn entertainment非常形象的表达,可以吃着爆米花的娱乐项目,可以理解成消遣

 

  @Jonathan W. Gray

  This is a movie whose political theory matches its stunning special effects.

  政治背景+特效完美搭配

  * A matches B这个表达大家也可以经常用起来

 

  @Stephen Whitty

  "Black Panther" matters.

  *说什么东西matters就是说它很重要,有分量,也是一个很地道的表达

 

  @Ty Burr

  It's very, very good -- in its best scenes, exhilarating.

  * exhilarating adj. /ɪɡˈzɪl.ə.reɪ.tɪŋ/ 令人非常兴奋的,除了用excited大家也要经常用这个词

 

  @Jordan Ruimy

  "Black Panther" lives up to the hype.

  众望所归

  *live up to 不辜负,hype 就是指娱乐圈经常会用到的炒作或者是媒体的大肆宣传

  不辜负媒体的大量宣传也就是从侧面说这个电影很棒

 

  最后,借着黑豹这个电影的热点,我们归纳下关于“豹子”的不同英文说法、区分点,以及美式音标的带读,供大家学习:

 

  1.  puma:/ˈpuːmə/ 美洲狮(身上无斑点)

 

估计puma的logo就是照着这个设计的

 

  2.  jaguar:/ˈdʒæɡwɑːr/ 美洲豹(身上斑圈内还有斑点)

  Jaguar也是一个品牌,大家都知道,中文名字叫“捷豹”。“捷”是对该单词第一个音节Ja的音译,“豹”则反应了这个单词的含义:Jaguar就是一种豹子,又叫“美洲豹”,是生活在美洲的一种大型猫科动物。他们长这样,有“密集恐惧症”的同学就不要细看了:

 

 

  3. leopard:/ˈlepərd/ 金钱豹(身上有斑圈)

  因为这种动物身上的斑纹像一个个的铜钱,所以在中国又被叫作 “金钱豹”

 

  4.     panther:/ˈpænθər/ 黑豹(通体黑色)

  “黑豹”通体黑色,豹子该有的速度、凶狠它都有,而且“黑色”的外表也给这种动物增添了几分神秘、炫酷的气息。所以窦唯当年参加的那支“黑豹乐队”,光名字就令人印象深刻。

 

原来看电影也能get这么多高级词汇,是不是感觉好多电影都白看了呢?关注新航道雅思考试频道,给你更多精彩内容和考试动态。

分享到:
新航道,英语成功之道。第一时间获取新航道英语学习资料和新鲜资讯,请在微信公众账号中搜索「新航道英语」或者「xhdenglish」,或用手机扫描左方二维码,即可获得新航道每日精华内容推送和最新英语学习经验分享,并参与新航道举办的各项活动。
责编:白宇彤

图文资讯:

  • 2017年3月25日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月25日雅思考试城市有哪些?
  • 2017年3月18日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月18日雅思考试城市有哪些?
  • 2017年3月16日雅思考试城市有哪些?
    2017年3月16日雅思考试城市有哪些?