全国校区

报名咨询热线:400-779-6688

集团客服热线:400-097-9266

首页 雅思 托福 SAT 考研 A-level 网站专题 视频荟萃 教师团队 关于我们

首页 > 英语专区 > 英语学习 > 年夜饭,英语怎么说?

年夜饭,英语怎么说?

2012-02-09 13:11     作者 :    

阅读量:

年夜饭,英语怎么说?

我们大家都知道:年夜饭,是过年的时候吃团圆饭,团圆饭,family reunion dinner,gamble,怎么样?
老外会觉得:他们有很多的reunion dinner,like thanksgiving dinner , Christmas dinner.
所以,family reunion dinner,老外不知道是在Spring festival,所以新航道的外教觉得年夜饭应该是:Spring festival dinner。
在西方国家很多时候都是要吃团圆饭的,像Thanksgiving dinner Christmas dinner, new year dinner.这也是一个误会。new year我们不是和家人过的,而是朋友们在一起大吃大喝,倒计时,玩的很high,是一个属于朋友们的节日,而感恩节,圣诞节,才是属于家人的节日!看来中西方的文化差异还真的是很大,新航道提醒大家,学习英语的口语,决不能忽略英语的文化!

新航道国际教育集团提供专业的雅思培训托福培训GRE培训SAT培训剑桥青少英语培训等英语培训,帮助广大学子“用英语点亮人生”。

 

网恋,悠着点!

交通安全最重要

 

 

 

相关文章 查看更多

热门活动 更多

热门课程 更多