全国校区

报名咨询热线:400-779-6688

集团客服热线:400-097-9266

首页 雅思 托福 SAT 考研 A-level 网站专题 视频荟萃 教师团队 关于我们

首页 > 英语专区 > 英语学习 > 身份证最后一位“Ⅹ”不读“叉”,也不读“埃克斯”,那该怎么读?

身份证最后一位“Ⅹ”不读“叉”,也不读“埃克斯”,那该怎么读?

2023-03-28 14:01     作者 :    

阅读量:

  大家都是有身份证的人,身份号码是每个公民的、终身不变的身份代码,将伴随一生,坐飞机火车、旅游逛展、住宿吃饭等都需要身份证。

  

图片

  图片来源网络,侵删

  小新之前以为所有人的身份证号码都是数字构成的,结果发现有位朋友的身份证最后一位是“X”,这个“Ⅹ”是什么意思呢?

  要想了解这个X含义,首先得知道身份证的构成。

  身份证的构成是什么?

  我国居民身份证号码由四部分组成,从前往后分别是地址码、生日期码、顺序码和校验码。

  

图片

 

  1. 地址码

  (身份证号码前六位)表示编码对象常住户口所在县(市、镇、区)的行政区划代码。1-2位是省、自治区、直辖市代码;3-4位是地级市、省、自治州代码;5-6位是县、县级市、区代码。

  2. 生日期码

  (身份证号码第七位到第十四位)表示编码对象出生的年、月、日,其中年份用四位数字表示,年、月、日之间不用分隔符。例如:2022年01月07日就用20220107表示。

  3. 顺序码

  (身份证号码第十五位到十七位)地址码所标识的区域范围内,对同年、月、日出生的人员编定的顺序号。其中第十七位奇数分给男性,偶数分给女性。

  4. 校验码

  (身份证号码最后一位)是根据前面十七位数字码,按照ISO 7064:1983.MOD 11-2校验码计算出来的检验码。作为尾号的校验码,是由号码编制单位按统一的公式计算出来的。

  因为校验码“10”为两位数,为了保证公民身份号码为18位,所以“10”用罗马数字“Ⅹ”表示。换句话说,身份证上面的“Ⅹ”要读作“shí”(十)。英语的话就读作ten/ten/。所以不能把这里的“X”读成“叉”或者是“埃克斯”。

  比如iPhone X的“Ⅹ”也是罗马数字10,英语一般就念成iPhone ten。

  

图片

  图片来源网络,侵删

  数学上的“X”源自何处?

  罗马数字是阿拉伯数字传入之前使用的一种数码,起源于古罗马。这是一张数字1-100的对照表:

  

图片

  图片来源网络,侵删

  可以看到,相较于阿拉伯数字的简单,罗马数字的表示方法是比较复杂的。但1-10的罗马数字在生活中还是比较常见的,我们最好熟悉一下。

  Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ、Ⅸ、Ⅹ

  看到这里,应该有同学发出感慨:我一直以为X代表着神秘和未知,就像数学题里我算不出来的解一样。

  数学题中的X和身份证里的X,其实是两个长得一模一样实际却毫无关系的两个不同的字母。

  身份证里的X来自罗马数字,数学题中的X则来自拉丁语和古希腊语。

  关于X为何代表着神秘和未知,TED有一期演讲专门讲到了,讲者的题目——Why ‘X’ is unkonwn?

  

图片

  图片来源网络,侵删

  演讲者调查发现,阿拉伯语文化传到欧洲时,先被翻译成西班牙语。阿拉伯语中的SHeen这个词(意思是“某物”,相当于something)代表某些未定义或未知的东西,加定冠词al-shalan常出现在早期数学中。

  西班牙学者翻译这个词时发现西班牙语中没有“sh”的发音,他们依照当时的惯例,借用“CK”的发音,这个发音源自于古希腊语中的“X(kai)”。后来这个词又被翻译成欧洲通用的拉丁语,于是用字母“X”代替了原先的“kai”。

  总结起来其实就是:阿拉伯语→无法译成西班牙语→借用希腊语→拉丁语。

  现代数学上用x表示未知数的习惯,可追溯到17世纪的欧洲。

  当时的欧洲用来表示未知数的符号极其混乱,一种常见的方法是用N表示未知数,而用Q表示未知数的平方,C表示未知数的立方。

  

图片

  笛卡尔像,图片来源网络,侵删

  但是同时还存在很多其他的表示法,如用l表示未知数,而用q、c、qq、qc等表示未知数的更高次方。

  将x确立为表示未知数的标准形式的,是法国数学家笛卡尔。

  作为解析几何的奠基人,笛卡尔在《几何学》(La Géométrie)这部作品中用a、b、c表示已知数,用x、y、z表示未知数。

  

图片

 爱心方程r=a(1-sin)图片来源网络,侵删

  这一先例不仅开启了用“x”表示未知数的新时代,而且还把代数的思维习惯(也就是坐标系)引入了几何中。

  由于这个原因,X也成为神秘未知的代言人。许多科幻作品把X作为神秘组织或人物的代号,比如的《X档案》和《X战警》《嫌疑人X的献身》。

  圣诞节为什么写成Xmas?

  还有一个神奇现象是国外把圣诞节写成Xmas,这是为什么?

  Christmas由Christ(基督)和Mass(礼拜、弥撒)两个词组合而来,指为纪念基督耶稣的降生而聚集庆祝的活动。

  最早的《圣经》用希腊文书写,在希腊语中,X是“基督”这个词的首字母,所以人们常用X作为”基督”一词的缩写。

  到了英语国家,这一写法沿用了下来。

  现在Xmas更多为了省事,读音仍使用Christmas的读音,即Xmas读作[ˈkrɪsməs]。

  

图片

  图片来源网络,侵删

  神秘莫测的X

  字典中X开头的单词只有几页,而且大多是艰涩难懂的专业词汇,日常用词少之又少,这是为啥呢?

  一般认为,这和x的读音有关。x的发音中有两个辅音:/ks/。如果单词以x开头,会很难读。所以,x开头的单词不仅数量少,读音也通常为/z/。

  比如:

  xanthine ['zænθiːn] n. 黄质;黄嘌呤

  xenolith ['zenəlɪθ] n. 捕虏岩

  xerophytes [ 'zerəfaɪts ] n.旱生植物、耐寒植物

  在科技领域,X则象征“实验”“探索”和“创新”,成为experimental(实验性)的缩写。

  比如承载马斯克火星移民梦的Space X,全称是Space Exploration Technologies(美国太空探索科技公司),X代表Exploration(探索)。

  谷歌专门负责科技研发的部门,则叫做Google X,用X代表创新精神。

  

图片

  马斯克图片来源网络,侵删

相关文章 查看更多

热门活动 更多

热门课程 更多