视频概述

Allen：Hey, Chris! 有没有听说过开学恐慌症

Chris：什么症

Allen：就是一些孩子 作业没写完 早上起不来

感到压力山大症 压力山大 in English

Chris：Uh, under pressure.

      压力山大

Allen：Under pressure.

      压力山大               

压力好大

The second way?

第二个表达

Chris：Uh, under the cosh.

      压力山大

Allen：Under the... cosh?

      压力 山大

Chris：Cosh, c-o-s-h. Cosh is a kind of big stick,

      金属短棍 c-o-s-h cosh是一种大棒子

and somebody might want to beat you or publish you,

可能有人想用棒子打你或惩罚你

so you feel pressure. Uh, under... you are under the cosh.

所以你感到很有压力  感到压力山大

Allen：哇塞 压力山大好形象

The final one!

      最后一个表达

Chris：A gun to your head.

      压力山大

Allen：I don’t like that.

      我不喜欢这个表达

Chris：Yeah, you feel shot.

      是的 感觉被枪指着

Allen：A gun?

      枪

Chris：Yeah, you feel that there is a gun to your head.

      是的 感觉像是被枪指着一样压力山大

Allen：不写完作业 你可怎么办 压力山大你学会了吗