夜里饿了，点点儿夜宵吃，是一件再也正常不过的事情了。但是你知道“夜宵”用英语怎么说嘛？相信很多人反应都是“night food”。毕竟是夜里吃的食物嘛对吧。错啦！大错特错啦！如果你也想知道“夜宵”的正确表达方式是怎么说，那就跟我一起来往下看看吧~

"夜宵"的英文通常是 "midnight snack" 或 "late-night snack"。

"Midnight snack" 中的 "midnight" 指的是午夜，即24小时制钟表上的12:00 AM。这是一天的中夜时刻，标志着一天的开始。因此，"midnight snack" 意味着在深夜时分，通常是在午夜附近的时间进食的小吃。

例如：

When you're working late into the night, you might feel a bit hungry, so you decide to prepare a delicious midnight snack to keep you going.

当你晚上工作到很晚，可能会感到一些饥饿，所以你决定准备一份美味的夜宵来继续你的工作。

外国人的宵夜食物因文化、地域和个人口味而异，没有固定的规定。不过，有一些普遍受欢迎的夜宵食物：

汉堡包和快餐（Hamburgers and Fast Food）：汉堡、薯条（fries）、炸鸡（fried chicken）等快餐食物是很多国家夜宵的选择，尤其是在城市生活中。

比萨饼（Pizza）：比萨是一种方便又受欢迎的夜宵食品，通常可以在当地比萨店或者快餐店购买。

炸物小吃（Fried Snacks）： 类似春卷（spring rolls）、炸鸡翅膀（chicken wings）、鸡块（chicken nuggets）等炸物小吃在夜宵时分很受欢迎。

三明治和卷饼（Sandwiches and Wraps）：三明治和卷饼是一种便携、容易制作的夜宵，可以根据口味加入各种配料。

甜品和零食（Desserts and Snacks）：冰淇淋、巧克力、饼干（cookies）、薯片（chips）等甜品和零食也是夜宵的选择。

寿司和生鱼片（Sushi and Sashimi）：在一些地区，寿司或生鱼片也可以作为夜宵选择，尤其是在日本等地。

面条和拉面（Noodles and Ramen）：面食，如方便面、拉面、炸酱面等，也是一些国家夜宵的传统选择。

总体而言，夜宵食物的选择因个人口味和所处地域而异，可以是重型的正餐也可以是轻便的小吃。

中国人的宵夜食物因地域、口味和个人偏好而有所不同，但一些常见的宵夜食物包括：

小吃摊的美食（Street Vendor Delicacies）：一些城市的街头巷尾可能有各种小吃摊，提供炸串（fried skewers）、煎饺（pan-fried dumplings）、烧烤（barbecue）等各种美食。

夜市小吃（Night Market Snacks）：一些地方的夜市是中国宵夜的热门去处，有各种小吃，如炸鸡（fried chicken）、爆米花（popcorn）、糖葫芦（candied hawthorns）、麻辣烫（spicy hot pot）等。

方便面（Instant Noodles）：Instant noodles是一种受欢迎的宵夜选择，因为它方便快捷，可以在短时间内准备。

煮粥（Congee）：一些人喜欢在宵夜时煮粥，可能搭配一些小菜、咸菜或者小吃。

夜宵店美食（Late-Night Eatery Specialties）：一些城市中会有24小时营业的夜宵店，提供各种美食，如面条（noodles）、炸鸡（fried chicken）、汉堡（hamburgers）等。

水果和糖果（Fruits and Candies）：一些人喜欢选择轻食，可能会选择水果（fruits）、糖果（candies）等作为宵夜。

包子和馒头（Steamed Buns and Mantou）：包子（steamed buns）和馒头（mantou）是一些地区宵夜的传统食物，可以搭配不同的馅料。

I'm going to grab a midnight snack.

我要去拿点夜宵。

I'll make a quick late-night bite to eat.

我会做点快速的深夜小吃。

I'm craving a little something to eat before bed.

我想在睡前吃点小吃。

Let's have a midnight snack together.

我们一起来吃点夜宵吧。

I'm feeling peckish, so I'll have a snack before going to sleep.

我感觉有点饿，所以在睡觉前吃点零食。

I'm in the mood for a late-night treat.

我想来点深夜的小甜点。

It's too late for a proper meal, so I'll just have a midnight snack.

现在太晚吃正餐了，我只吃点夜宵。

I'll satisfy my hunger with a midnight snack.

我要用夜宵解解馋。