视频概述

Allen：Hey, Chris!

Do you know the director of “Crouching Tiger and Hidden Dragon”?

你知道卧虎藏龙的导演吗

Chris：李安 我朋友

Allen：Wow, it’s a honor to know you.

      哇 很荣幸认识你

李安导演的新作双子杀手 这部科幻动作片 里面的男主角知道是谁吗 威尔·史密斯 哇塞 二人可谓是强强联合 强强联合 in English

Chris：A giant partnership.

      强强联合

Allen：A giant partnership, the second way.

      强强联合 第二个表达

Chris：Uh, a mega-merger.

      强强联合

Allen：A mega murder.

      大谋杀

Chris：No, merger, a mega-merger, it’s big. It’s two people merging together.

      不对 是联合 强强联合 很强大  就是两个人联合在一起的意思

Allen：Mega-merger. The final one!

      强强联合 最后一个表达

Chris：A dream team.

      梦之队

Allen：I love this one, simple but powerful, a dream team,

      我喜欢这个表达 简单但是很有力量 梦之队

we are a dream team.

我们俩就是梦之队

Chris：Sometimes.

      有时候