您好,欢迎来到新航道官网。新航道-用心用情用力做教育!

400-011-8885
您当前的位置 >> 新航道官网 >> 外教口语>>潮流双语 >> 文章正文

一次充满刺激的手术

2012-03-09 17:30     供稿单位:互联网     浏览:32次     责编:新航道小编

As the operating room doctors and nurses put on gowns to ginger up for the operation the gossip centered around the glamour of accomplishing the first human skin graft on a gorilla. The usually gloomy mood in the room was absent as the eyes of everyone were gleaming with excitement. When they all moved out into the actual operating room it was as if they were gliding under the glare of the lights.

Gabby the Gorilla was lying on the table unconscious. She was a gorgeous gorilla from the country of Borneo. Her ginger tinted hair glistened. When the chief doctor stepped up to her side he looked up to the observers and once again graciously explained the significance of the operation. He was so confident when he spoke that it seemed as if he was preaching the Gospel to a crowd of unbelievers. Any gloom in the observers was erased.

Just before the chief doctor began he allowed photographers one more chance to take pictures. The glitter of all the cameras caused his eyes to glaze over for a moment. When his eyes had recovered, the chief doctor picked up the surgery tools that were stored in a box as cold as a glacier. Then, once more wiping his brow of the moisture coming from his sweat glands, he held up his tools to make the first cut. Everyone took his or her place around the table for what was sure to be a long operation.

记单词

ginger 姜; 姜黄色的; 用姜调味的

ginger up 使有活力(或有生气)

glacier 冰川,冰河

glamor 魅力,诱惑力

glare (at)怒目而视; 发射强光,发出刺眼的光线; 强光; 怒视,瞪眼; 炫耀,张扬

glaze (over)(眼睛)变呆滞; 给…上釉,给…上光2浇糖浆于(食物的)表面; 装玻璃于,用玻璃覆盖; 釉,釉料; (浇在食物上的)糖浆(肉汁等)

gleam 闪亮,闪烁; (with)闪现,流露; 闪光,闪亮; 闪现,流露

glide 滑行,滑动,滑翔

glisten (光洁或湿润表面等)闪闪发光,闪闪发亮

glitter 闪闪发光,闪耀; 闪光,灿烂的光辉; 耀眼,辉煌

gloom 昏暗,阴暗; 忧郁,沮丧

gloomy 忧郁的,沮丧的; 令人沮丧的,令人失望的; 昏暗的,阴暗的,阴沉的

当手术室的医生和护士穿上罩衣使手术充满活力的时候,将人皮移植到大猩猩身上产生的魅力是大家议论的焦点。手术室不见了往常所有的令人沮丧的情绪,因为每个人的眼中都闪着激动的光芒。当他们都出来进到真正的手术室时,他们好像是在强光的照射下滑行。大猩猩加比没有知觉地躺在手术桌上。她来自婆罗州,是一只极棒的大猩猩。她那被消毒药水染成姜黄色的毛闪闪发亮。主治医生走到她身边,抬头看了看观察者们,并且再次亲切地解释了这次手术的意义。他说话时很自信,就好像对着一群不信教的人宣讲福音。观察者们的所有忧郁都被消除了。就在手术开始之前,主治医生又给了摄影师们一次拍照的机会。所有照相机的闪光使他的眼睛一时间变得有些呆滞。等到他的眼睛恢复正常,主治医生拿起放在一个盒子里的像冰川一样冰凉的手术工具。然后他再次擦了擦额头上从汗腺里排出来的汗液,举起手术刀准备动刀。大家都在手术桌周围站好自己的位置,因为这次手术时间肯定会很长。

新航道国际教育集团提供专业的雅思培训托福培训GRE培训SAT培训剑桥青少英语培训等英语培训,帮助广大学子“用英语点亮人生”。

论坛热帖

推荐专题 More