您好,欢迎访问新航道官网托福频道!

在线咨询

托福 (TOEFL)

奏响中国托福培训最强音

2018新航道秋季班

您当前的位置 » 新航道官网 » 托福 » 托福阅读 » 文章正文

托福阅读材料之英国女子为狗狗办天价婚礼

2014-02-21 17:49     供稿单位: 新航道    

出国英语考试有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思阅读评分标准 托福阅读评分标准 雅思和托福的区别

The bride wore a white dress decorated with 1,800 Swarovski crystals and accessorised with a pearl necklace.
 
新娘所穿着的婚纱上镶有1800粒施华洛世奇水晶,并且搭配了珍珠项链。
 
And as she trotted into the room to the wedding march, played by a harpist, she was met by the groom, smartly dressed in a tuxedo.
 
当她款款步入结婚礼堂时,竖琴奏乐,等待她的是着燕尾服帅气逼人的新郎。
 
Afterwards, 80 guests enjoyed a sumptuous buffet in a marquee adorned with ?4,000 of flowers, balloons and decorations.
 
之后,在场的80位宾客在充满了气球与4000英镑所装点的帐篷内享受了美味的佳肴。
 
But this was no ordinary wedding. The happy couple were two pampered dogs who were married in a ceremony in the grounds of a mansion in Bradwell-on-Sea, Essex, costing an extraordinary ?20,000.
 
不过这并非是一次普通的婚礼,这对新婚燕尔其实是两只被溺爱有加的宠物犬,它们的这场婚礼造价到达2000英镑。
 
The event was planned by the bride’s owner, Louise Harris, 32, who dotes on six-year-old Yorkshire Terrier Lola and wanted to find her a partner to stop her getting lonely.
 
这次典礼是有新娘的娘家,或者说是主人,32岁的路易斯·哈里斯所一手操办。路易斯决定要给自己6岁大的约克夏梗爱犬罗拉寻找到如意郎君。
 
以上就是新航道托福频道为大家整理的托福阅读材料之英国女子为狗狗办天价婚礼,希望对大家有帮助,更多资讯、资料请访问新航道托福阅读频道 https://www.xhd.cn/toefl/yuedu/
 

 

分享到:
新航道,英语成功之道。时间获取新航道英语学习资料和新鲜资讯,请在微信公众账号中搜索「新航道英语」或者「xhdenglish」,或用手机扫描左方二维码,即可获得新航道每日精华内容推送和英语学习经验分享,并参与新航道举办的各项活动。
责编:李术