托福听力VS雅思听力之五大差异

2014-04-23 15:56     供稿单位: 沈阳新航道     原创作者:田稼增    

出国英语考试有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思阅读评分标准 托福阅读评分标准 雅思和托福的区别

近年来,很多出国学员为选择托福考试还是雅思考试作为自己的语言成绩而纠结。对于两种考试难度对比的争论一直存在于各大语言培训机构的日常教学工作中。在本文中,作者将从出国学员学习及应试的角度,客观地分析对比托福听力雅思听力的五方面差异。

 

1. 词汇量及词汇难度

 

托福听力难度指数 7.5

雅思听力难度指数 5

托福听力 大胜 雅思听力

 

在雅思听力答案、干扰项和选择性命题的出题点中出现的单词大多是一类、二类的简单单词,即使偶尔出现一些学员不熟悉的单词,也不会是涉及较深专业领域知识的专业英语词汇。换句话说,由于雅思A类(学术类)和G类(普通培训类)考试面对的是同样的听力题,雅思听力所考查的英语知识多为基础英语知识和生存英语知识。而托福听力中所出现的单词中有相当一部分是较为学术,较为专业的技术词汇(如粒子物理学),同时还会在对话部分出现一些口语,俚语表达。虽然这些低频词的出现在很多情况下不影响答题判断,但却会对考生总体把握文章主旨产生干扰。

 

2. 单词细节要求

 

托福听力难度指数 4.5

雅思听力难度指数 7

雅思听力 大胜 托福听力

 

由于两种语言考试的命题特点不同,考试对于学员的单词细节把握能力要求也存在很大差别。托福听力的所有命题均为选择性命题,这就要求考生只要能听懂说话人的意图即可,对个别单词的掌握程度没有直接的硬性要求,所以很多出国考试培训业的老师在托福课堂上,都会告诉学员在记笔记时可以使用简写,符号等“速记法”,在不至于产生混淆的情况下,记录单词不苛求拼写。相对而言,雅思听力的命题中有一半以上为填空性命题,这些命题对于考生在拼写、规范性、语法、大小写甚至与誊写答题卡时书写的清晰度等方面都有严格的要求。这也是为什么很多雅思考生在自我感觉良好的情况下,最终没有拿到理想成绩的原因之一。

 

3. 技巧运用及答题方式

 

托福听力难度指数 8

雅思听力难度指数 4.5

托福听力 完胜 雅思听力

 

很多雅思老师都同意如下关于雅思听力的论述:在雅思听力考试过程中,考生只要能够通过定位词、关键句与同义转换词句的搜索,充分把握占听力录音文字30% ~ 40%的命题信息及干扰项信息,雅思听力就可以考满分。这是因为雅思听力的命题信息除个别题型外(如:多选题,少量的补全句子题和一般表格题),都是按照词句在原文中的出现顺序安排的。所以,在雅思听力中,很多与出题信息不相关的词句可置之不理。但在托福考试中,听力录音播放时,考生是看不到问题的,只可以记笔记。在这种情况下,考生通常不会放弃任何重要信息。另外,在雅思听力做题过程中及听力录音结束之后,考生都可以充分利用一些答题技巧来完善自己的答案。而托福听力考试的命题多数是四选一的选择题,即使通过常识原则,极端选项原则来排除个别干扰选项,考生在未能记录相关信息的情况下,选中正确答案的概率依然很低。因此,要想在托福听力考试中取得优异的成绩,考生需要在较长一段备考时间,锻炼自己的“硬功夫”。

 

4. 题型设置

 

托福听力难度指数 5

雅思听力难度指数 6

雅思听力 小胜 托福听力

 

上文中提到,托福听力的命题都是选择性的,绝大多数命题都是传统的四选一的选择题。除此之外,还有少量的多项选择题,排序题,匹配题,表格判断题等。托福考生在备考时,不必分精力关注各种不同题型的解答方法,只需单纯的训练英语综合能力,理解能力及笔记记录能力即可。而雅思听力的命题中,填空性命题包括:个人信息表格题,一般表格题,补全句子题,简答题和笔记填充及提纲填空题;选择性命题包括:单选题,多选题和匹配题。另外还有地图题,流程题,多人对话题等特殊题型,其考查方式可谓五花八门。雅思学员必须在提高阶段接触不同题型,牢记各类命题的特点及解答方法。在有图题中,还要同时关注图片信息和文字间的转换。不过,很多题型的解决方式都有相通之处。学员在学习阶段可以灵活的进行“举一反三”。

 

5. 语音、语速及清晰度

 

托福听力难度指数 7

雅思听力难度指数 7

托福听力 战平 雅思听力

 

托福听力考试以及写作,口语考试命题中的听力部分的发音,虽然偶尔掺杂其它口音,但总体以美式发音为主。(美国一些地区的口音,如波士顿、田纳西,与美国西海岸的标准口音存在很大差异。)由于近年来美剧和美国大片的流行,美式发音通常是中国考生最习惯的口音。而雅思听力的发音以英音为主,还有一定比例的美音,澳音(澳大利亚,新西兰发音)。另外,雅思听力中还会出现少量的杂音(来自日本,韩国,中国,印度,南美,中东等国家或地区的人说的英语)。由于个别发音方式的不同,中国学员比较害怕听到澳音或杂音。可实际上,现在的雅思考试中,听力录音并不会包含纯粹的非主流口音或地域性俚语,而是以一种折中的方式,让考生听到的是界线比较模糊的地方口音。在语速方面,托福听力语速较快,平均每分钟可达150~220单词。雅思听力语速快慢不一,但是出题点经常会强调或适当放慢语速。托福听力和雅思听力中都会出现“吞音”、“连读”等现象,对考生的语感能力和词句辨音能力要求很高。

 

6.总体难度对比

 

托福听力难度指数 6.5

雅思听力难度指数 6

托福听力 险胜 雅思听力

 

总的来说,托福听力的难度略胜雅思听力一筹。托福听力更多的是考查考生的英语综合素质和实际运用水平,而雅思听力则关注的是考生的基础英语知识和在英美国家生存的能力。但是,由于两种考试的命题方式和能力测试的侧重点不同,出国学员不应该单纯的通过难度对比选择考托福还是考雅思。在现实的教学工作中,许多托福学员看到雅思考试的命题难度及技巧运用比例,便选择雅思成绩代替托福成绩来申请美国的大学。这种做法是要慎用的。虽然美国超过3000所大学承认雅思成绩,但是托福考试的地位在美国依然是无法动摇的。同时,仅凭技巧参加语言考试而考出的“好成绩”,终究无法满足国外高强度的课程要求。因此,要想在托福或雅思考试中取得理想的成绩,从而完成出国留学的梦想,提高自身的总体英语水平以及英语在实践中的灵活操作能力才是正道。

分享到:
时时分享励志成长、英语学习、考试信息、留学动态等。《轻松学英文》致力于为广大英语学习爱好者提供青少英语、雅思、托福、SAT及留学规划等权威学习和资讯内容,力求帮助学生提高英语运用能力,在轻松快乐的环境中走向英语成功之道!
责编:张寅