新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

热门单词:“一次性筷子”用英文怎么说?

2012-01-14    浏览:117     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

虽然一次性筷子为我们的健康带来保障,但是这一双双用树木做成的筷子,会给我们的地球带来很大的伤害。所以,餐饮业应该多多使用消毒碗柜,而不是一次性筷子。今天,我们就来学学“一次性筷子”用英文应该怎么表达。

首先,我们来看一下《中国日报》的报道:
XI'AN - Disposable wooden chopsticks will be banned starting Dec 1 in restaurants in Shaanxi province, according to a Circular Economy Promotion Regulation.

在报道中,disposable wooden chopsticks指的是“一次性木筷”,那么,由此我们就可以知道,“一次性筷子”就应该是disposable chopsticks。disposable在这里的意思是“一次使用后即丢掉的、一次性的”,它也可以表示“可支配的”,比如disposable income(可支配收入、纯收入)、disposable capital(游资、闲置资本)。chopstick是“筷子”的意思,常用复数,要表达“一双筷子”可以用a pair of chopsticks。当然,throwaway chopsticks 也是“一次性筷子”的意思。

生活中我们还常常可以看到各种各样的一次性用品(disposable goods),例如一次性筷子、一次性杯子(disposable cup)、一次性手套(disposable gloves)、一次性饭盒(throwaway lunchbox)等等。减少类似的一次性商品的使用,目的是为了保护自然资源(conserve natural resources)、减少环境污染(reduce environmental pollution)。

新航道国际教育集团提供专业的雅思培训托福培训GRE培训SAT培训剑桥青少英语培训等,帮助广大学子“用英语点亮人生”。

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: