新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

热门单词:“空气质量指数”用英文怎么说?

2012-01-14    浏览:91     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

近期备受关注的PM2.5监测标准已经出炉。昨天,环保部公布《环境空气质量标准》二次征求意见稿,将PM2.5(直径小于等于2.5微米的颗粒物)纳入常规空气质量评价,这是我国制定PM2.5的国家环境质量标准。
(以上新闻摘自《北京日报》)


如果说有什么是人类生存所必须的,那排在首位的一定是无色无味无形的空气。空气质量的好坏,直接关系到人类的生存和健康,因而,空气质量的评估也至关重要,今天我们就来学一个评价空气质量好坏的指标——空气质量指标。

首先,我们来看一下新华网的报道:
BEIJING, Nov. 16 (Xinhua) -- China's new and tighter air quality index could be fully implemented as soon as 2016, said the environment watchdog on Wednesday amid mounting public criticism of the current air pollution monitoring standard.

在报道中,air quality index指的就是“空气质量指标”。 air quality指的是“空气质量”,quality在这里的意思是“质量”,比如:service quality(服务质量)、water quality(水质)、life quality(生活质量)。quality也可以表示“品质、特征、特点”,例如:Decision is a quality requisite to a commander.(决断是指挥员必须具备的品质。)index在这里是“指数”的意思,例如:The index of industrial production increased.(工业生产指数提高了。)

我国现行的是空气污染指数(Air pollution Index),随后将被空气质量指标所替代,并且还将PM2.5(particles less than 2.5 microns直径小于等于2.5微米的颗粒物)和臭氧浓度(ozone density)列入空气质量评价。

新航道国际教育集团提供专业的雅思培训托福培训GRE培训SAT培训剑桥青少英语培训等,帮助广大学子“用英语点亮人生”。

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: