新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-009-9696
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

“收到”用英文怎么说?

2020-12-03    浏览:123     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

  日常工作中,假如你收到一条信息,这里的“收到”你会使用receive?get?“收到请回复”对应的又是哪个?如果用英语你会怎么回复?还是有其他表达“收到”的英文短语?“收到”用英文怎么说?今天给大家分享几个关于“收到”的英语表达,让你不再傻傻分不清~


  get和receive作为“收到”时,有什么区别?


  作为动词,一般来讲receive是比get更正式些。它们的区别在于receive是收到,被给予某物,给你东西那个对象是主动的,你是被动的;而get是得到,获得,并不能看出来谁主动被动的关系。你可以用get替换receive,但是不能用receive替换get。


  不能替换的例子:


  I woke up and got a glass of water.


  我醒了,得到了一杯水。(不知道是我自己拿的还是别人给我的,反正我有了)


  I have got a collection of the best antiques in town.


  我收集了城里的古董。


  所以你说收到一封信或者消息用receive和get是都可以的


  Hope to get/receive a letter from you soon.


  希望能收到你的信。


  当看见“收到请回复”


  Please do reply after receiving this message.


  用英语怎么回复?


  ① Copy it/ that !


  ② Roger (that) !


  摩尔斯电码无线电报时代,为节约时间,发明了缩略语,包括用R表示“received”。到了语音通话时代,这一传统得以保留,但使用了读音字母表,比如“alpha”代表A,“bravo”代表B,而“roger”则代表R。后来又产生了一种不规范的用法就是copy,在现在口语中使用较为广泛。


  今天的内容都学会了么?


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: