将要去英国读书的同学核算检测报告是少不了的，入境前你需要准备英文版的核酸检测报告，医院开单的时候你一定要说明需要英文版的报告。目前英国这边只要英语、法语、西班牙语等三个类型的报告，不接受翻译件的，必须提供原始件就是英语的测试结果证书。下面我们就来了解一下英国出入境核酸检测注意事项。
【核酸检测注意事项】：
核酸检验报告须包含下列资料：
你的名字拼英(须与护照相符)
你的生日或年龄核酸检测结果
取样时间或检验机构收到取样时间
检验机构的名称及联络资料
试验仪器或 PCR 检测
报告的语言可以是英语、法语或西班牙语
必须满足以下各项检测指标：在病毒载量超过 100,000/毫升时，检测特异性≥97%，检测敏感性≥80%。
建议早上 10 点前去，下午就可以拿到报告。当然，需要注意下高峰期，如果人多的话，估计没这么顺畅了。该证明需要你在入境前 72 小时内做（由于中国与英国的时差问题，为了避免在入境时不必要的麻烦，建议大家基于落地英国的时间点来定义 72 小时这个时间要求）。
在选择检测机构前，一定要提前拨打电话，再次确认是否能够提供中英文报告。英国政府要求检测报告必须为英语、法语或西班牙语三种语言之一，且不接受翻译件。
拿到核酸报告后千万千万要确认好文件上的相关信息，有些医院出具的报告看似是中英双语的，但是关键信息缺少英语译文，例如姓名、检测结果及检测结果解释和建议等。
出行时核酸检测报告必随身携带。在登机前, 转机前和落地后都有可能被要求拿出来查看。建议放在小包，或者是背包的单独隔层，方便随时拿取，防止丢失。最后的保险建议是用手机拍照，做好备份。
英国出入境核酸检测注意事项就和大家分享都到这里了，大家需要注意的地方还是挺多的，如果还有其他疑问，或需要留学服务，可以咨询在线客服。
