
先生,字面意思是指出生较早或较年长的人;指先是陌生人,先作为陌生人扩展。因此,在古代,别人向别人学习,如所谓的“第 一,意味着老师”。后来,在现代汉语的语境中,“先生”一词被扩展为一个尊重人们的名字。
Sir
英 [sɜ:(r)] 美 [sɚ]
n.(对不认识的男性的尊称)先生;(正式信函中对不知其名的男性收信人的称呼)先生,阁下;(贵族头衔,用于爵士或准男爵的名字或姓名前面)爵士
复数: sirs
例句
1.I got the impression she‘d like a word with you, sir.
我觉得她可能想和你谈一谈,先生。
2.‘Dear sir,‘ she began.
“尊敬的先生,”她开头写道。
3.Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?