新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

美国俚语中的托福词汇第68讲

2012-08-29    浏览:74     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

 

  北京新航道为考生提供托福考试考前资讯。要想学好英语,单单只是循规蹈矩的背课文背单词是远远不够的,在国外留学生活的时候,你会遇到不懂的场景情境,地道的美国俚语会让你一个头两个大,所以说学好英语,顺利通过托福考试,的在国外生活,了解的美国文化,当地的俚语是很重要的。而这些俚语中包含了常见的托福词汇。下面,小编就带领大家去看一看吧。

 

  1.Wise up!

 

  (放聪明点好吗?)

 

  当然这不是威胁,是表达愤怒的一种说法,想当初我对母大虫说这句话,她说我威胁她,先打再扁最后把我从22楼扔下去了。

 

  当别人做了蠢事时,你可以说,“Don‘t be stupid!”或“Don‘t be silly.”但这是不礼貌的说法(一般强烈的愤怒语气都不能用否定词哦)。客气一点的说法就是:Wise up!你也可以用尖酸刻薄的语气说:Wise up, please.然后故意把please的尾音拉得长长的。也有人会说, Hey! grow up.意思就是你长大一点好不好?

 

  2.You eat with that mouth?

 

  这句话就连深谙中国话术的我,都觉得精妙无比啊。

 

  别人对你说脏话,你就回敬他这句,言下之意是你的嘴那么脏,你还用它吃饭?还有一种说法:“You kiss your mother with that mouth?”你用这张脏嘴亲你妈妈吗?所以下次记得如果有老外对你说脏话,不要再骂回去,保持风度,说一句,“You eat with that mouth?”就扯平了。

 

  3.Don‘t you dare!How dare you!你好大的胆子啊

 

  我甚至怀疑这句话来源于我们伟大的祖国。。

 

  小时候,如果我想做什么坏事的时候,通常妈妈就会说一句“你敢!”那种凶恶的语气,严肃的表情,一下子我就不敢动了。。。

 

  在国外也有这么异曲同工的一句,那就是Don‘t you dare!”意思是你给我当心点,不然等会就要挨打了。另一种场合是开玩笑,如有人说他要跟某网友约会,你说“Don‘t you dare?”就有点开玩笑的语气,你不怕被恐龙给吃了吗?

 

  4. You want to take this outside?想到外面解决吗?

 

  好了关键时刻到了。的美女编辑们

 

  老外跟我们一样,二个人一言不合吵起来了,可能就有人要说这句了,指的就是要不要出去打架啦。我还听过类似的用法,如:“Do you want to pick a fight?”你要挑

 

  起争端吗?或“This means war.”这就意味着跟我宣战。

 

  多帅啊!

 

  当然,如果没实力,后果可就很悲惨了..

 

  5.You and what army?You and who else?你和哪一路人马啊?

 

  。。这句话要放在第四句之前,要问清楚人家是不是有靠山才能开打啊。不然可能打完了。。你母亲都不认识你了...

 

  上面就是一个美国俚语,里面的托福词汇,大家都记住了么?通过俚语来学习词汇是不是很有趣,让你轻松掌握托福词汇,顺利通过考试,大家加油哦!

 

  了解托福考试信息

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: