新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

托福阅读长难句100句:版画的光照方向

2020-03-03    浏览:56     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

托福阅读中长难句理解无疑是考生们最头疼的问题了,天花乱坠的修饰词,误导了多少考生们。今天新航道托福线上培训小编就来为大家精选了一些托福资料教材中的长难句案例解析,不擅长长难句的同学赶紧收藏吧!

托福阅读长难句100句:版画的光照方向

下面是新航道托福线上培训小编精选的托福阅读长难句

Most engravings, for example, are best lit from the left, as befits the work of right-handed artists, who generally prefer to have the light source on the left so that the shadow of their hand does not fall on the tip of the engraving tool or brush.


翻译

在大多数的版画中,都是左起的光照,这样才适合惯用右手的艺术家们的工作,他们通常喜欢光线从左边照过来,如此一来,他们手的影子就不会投射在雕刻工具或刷子的了。


解析

本句的主句是Most engravings are best lit from the left,接着有多个从句成分,首先是as引导的定语从句,接着有who引导的定语从句,修饰前面的arists,最后则是so that引导的结果状语从句,意思是“以至于……或者结果是……”。


词汇

engraving指的是“雕刻;版画”,而engrave是它的动词形式,比如:The wonderful experience was engraved into his memory. 这段美妙的经历铭刻在他的记忆里。

befit作动词,表示“适合”,比如:She dresses in a way that befits a woman of her position. 她的穿着与她的地位相称。The chairman travelled club class, as befitted his status. 主席乘坐公务舱旅行,这样符合他的身份。

on the tip of 表示“在……”。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: