新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

日常熬夜的你,知道 “ 夜猫子 ” 用英语怎么说吗?可真的不是"night cat"喔!!

2021-02-22    浏览:158     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

春节后上班的天

早上连着响了三个闹钟

拍拍略微水肿的脸起床洗漱

一边看着黑眼圈一边懊悔

“我昨晚为什么要那么晚睡啊!”


image.png


作为“夜猫子”一族

在忙碌的白天里奋斗一天

夜晚终于可以自由支配时间

睡得晚真的不是我们的错啊……


image.png


“夜猫子”用英语怎么说?

▲ night owl

喜欢熬夜的人;夜猫子


【owl是“猫头鹰”,我们知道猫头鹰有一个习惯,白天睡觉,晚上才四处捕食,所以"night owl"被引申为“夜猫子”】


☆ Of course, I'm a night owl.

当然可以了,我是夜猫子。


☆ I'm a morning person and she's a night owl.

我习惯早上工作,而我的老板却是个夜猫子。


image.png


▲ night person

夜猫子,习惯熬夜的人


I'm a night person; I usually stay up late, reading or writing something.

我是个夜猫子,经常熬夜,我喜欢在晚上看看书,写点什么。


☆ I love to work night shifts, I don't know why but you could call me a "night person".

我喜欢上夜班,我也不知是为什么,你可以叫我是“夜猫子”。


image.png


▲ stay up

不睡,熬夜


☆ I used to stay up late with my mom and watch movies.

我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。


☆ Don't stay up late at night next time.

下次不要再晚上熬夜了。


image.png


▲ toss and turn

辗转反侧,翻来覆去


☆ I think I have sleep problem. Every night I toss and turn in the bed and just can't fall asleep.

我觉得我失眠了。每天晚上我都在床上辗转反侧,就是睡不着。


☆ You toss and turn, but sleep won't come.

你辗转反侧,但总也睡不着。


image.png


▲ suffer from insomnia

失眠


☆ I feel very weak and I often suffer from insomnia.

我觉得身体非常虚弱,而且我经常失眠。


☆ While there could be times when we think so much until we suffer from insomnia.

有些时候我们因为想太多而失眠。


image.png


▲ doze off

打瞌睡,打盹儿


☆ I used to doze off while driving, but I don't anymore.

我以前开车时常会打瞌睡,但是现在不会了。


☆ Why did you doze off again when you're at work?

你怎么又在上班时间打瞌睡?


image.png


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: