I get it 和 I got it 的区别

　　在日常生活中

　　很多人在收到别人的信息时会回答

　　“Got it.”或者是说“I got it.”

　　在英语中

　　“我明白了”有两种常用的说法

　　“I get it.”和“I got it.”

　　通常这两种说法都是通用的

　　但是在特殊的场合还是有区别

　　今天就来学习一下这两者之间的区别！

　　1

　　“get it”和“got it”有什么区别？

　　如果你明白了一些之前不明白的事情，

　　比如学到了知识、技能要点等等，

　　并想让对方知道，

　　你明白他的意思了，

　　这种情况下，你就可以说“I get it.”

　　比如当你的英语老师给你解释了一个语法问题，

　　你若听懂了，就可以说“I get it.”

　　↓ 例句 ↓

　　A: Do you understand what I'm saying?

　　你理解我说的吗？

　　B: I get it.

　　我懂了。

　　I got it.是I've got it.的省略形式

　　表达的是：“我知道了，我记住了”

　　对应的是不用去深入理解的事情

       比如老师让你明天交作业

　　你想说知道了

　　就可以说“I got it.”

　　↓ 例句 ↓

　　A: You have to submit the scripts today.

　　你今天要上交脚本。

　　B: I got it.

　　我知道了。

　　A: Hey! You got my stuff?

　　嘿！你带了我的东西吧？

　　B:  I got it! Don't worry!

　　放心！我带了！

       在生活中

　　听到别人对你说“You got me.”

　　可不要直接翻译成“你得到我”

　　以为这是一句表白的话语

　　那可就闹笑话了

　　2

　　“You got me.”是什么意思？

　　英文词典里面是这样解释的：

　　used to say that one doesn't have an answer, souution, etc.

　　即：用来表达一个人没有答案、解决方案等。

　　You got me.=你把我难倒了；你把我问住了

　　也可以说成“You've got me.”

　　↓ 例句 ↓

　　That's a good question. You got me there.

　　这是个好问题。你把我难倒了。

　　3

　　“I got this.”是什么意思？

　　既然“I got it.”是我知道了的意思

　　那么“I got this.”

　　是不是我了解了；我明白了的意思

　　其实都不是！

　　I got this.=我可以；我能行

　　↓ 例句 ↓

　　A: You are getting a dog. You got this? Think faster!你要一条狗。你能胜任吗？快点回答！B: Yeah, I got this.是的，我可以。

       更多关于青少英语的学习问题敬请咨询新航道官网