新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

2023考研英语真题:2009英语一阅读Text 1 Para.2

2022-08-18    浏览:97     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

  考研英语的阅读理解部分是考试的重心,也是广大学生的备考重点,而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系,考生可以通过对历年真题阅读理解的分析,总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题:2009英语一阅读Text 1 Para.2,希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。


  第二段


  ①So it seems paradoxical to talk about habits in the same context as creativity and innovation. ②But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.因此,在这样的背景下,认为习惯是有创造力和创新力,这似乎是矛盾的。但是,大脑研究人员发现,当我们有意识地养成新习惯时,我们就会创造出平行的路径,甚至是全新的脑细胞,这能让我们的思维列车跳转到新的创新轨道上。


  ①So it seems paradoxical to talk about habitsin the same context as creativity and innovation.因此,在这样的背景下,认为习惯是有创造力和创新力,这似乎是矛盾的。
  it是形式主语,to部分才是真正的主语
  paradox n. 自相矛盾;悖论。—— paradoxical adj. 自相矛盾的
  这里其实这样的:So it seems paradoxical to talk about habitsas creativity and innovationin the same context
  它把in状语部分放在了as前,看起来会比较难
  creativity n. 创新;创造力
  innovate vt. 创新;革新;改革。—— innovation n. 创新;革新;改革
  这里的the same context指上一段说的人们会习惯日常的事物,会产生舒适感,就是人们习惯了,不会改变,更不要谈什么创新了。
  context n. ①背景;环境(某事发生的背景);②(文章的)上下文;语境。


  ②But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.但是,大脑研究人员发现,当我们有意识地养成新习惯时,我们就会创造出平行的路径,甚至是全新的脑细胞,这能让我们的思维列车跳转到新的创新轨道上。
  that后面是宾语从句,是完整的句子,包含一个when引导的时间状语从句:
  when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.
  consciously adv. 有意识地
  develop vt. 发展;养成
  parallel adj. 平行的;对应的
  that部分是定语从句,修饰paths和cells。
  jump...onto...:跳到...上,这里是说,可以将我们思维的火车跳到新的、创新性的轨道上。
  train n. 火车
  track n. 轨道(就是火车跑的那个轨道)
  总结:第二段是说,当人们在培养新的习惯时,思维会具有创新性。(这也很好理解,培养新的习惯意味着要有新的改变,这肯定会创新)

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: