考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题：2010英语二阅读Text 1 Para.3，希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。
第三段
①In the weeks and months that followed Mr. Hirst’s sale, spending of any sort became deeply unfashionable. ②In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms. ③Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector, they were down by nearly 90% in the year to November 2008. ④Within weeks the world’s two biggest auction houses, Sotheby’s and Christie’s, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.在赫斯特作品大卖后的几个星期至几个月内，任何购买艺术品的花销都变得不合时宜。在艺术收藏界里，这意味着收藏者们会远离画廊和拍卖会场。当代艺术品的销售量下降了三分之二，在最热门的领域，截止到 2008 年 11 月份，销售量下跌了近 90%。几周之内，世界上最大的两家拍卖行，苏富比和佳士得，不得不支付两亿美元的保证金给已经将作品交给他们出售的客户。
①In the weeks and monthsthat followed Mr. Hirst’s sale, spending of any sort became deeply unfashionable.在赫斯特作品大卖后的几个星期至几个月内，任何购买艺术品的花销都变得不合时宜。
in部分是时间状语，that部分是定语从句，修饰weeks and months。
follow vt. 跟随，就是：“在...的后面” 的意思。
句子主干：spending of any sort became deeply unfashionable.
spending n. 花销；花费。
sort n. 种类
unfashionable adj. 过时的；不流行的。
【逻辑梳理】这里为什么变得不合时宜呢？因为，世界艺术市场已经开始衰落了，赫斯特的作品拍卖是在2008年，这时候，世界艺术品市场已经衰落了，再买就亏了。读到这个程度，可能真的没有几个人。
②In the art world that meant collectors stayed away from galleries and salerooms.在艺术收藏界里，这意味着收藏者们会远离画廊和拍卖会场。
that是代词，指第一句的内容，就是不要花钱去购买艺术品了。
meant的后面省略了that：meant (that) collectors stayed away from galleries and salerooms
collectors部分是宾语从句
stay away from：不去（某地）；远离。
gallery n. 画廊
saleroom n. 拍卖场
【逻辑梳理】这里是说，不买，就不要去看了。
③Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector, they were down by nearly 90% in the year to November 2008.当代艺术品的销售量下降了三分之二，在最热门的领域，截止到 2008 年 11 月份，销售量下跌了近 90%。
这个句子中间有and，所以是两个句子：
① Sales of contemporary art fell by two-thirds
fall vi. 下跌；下降。
contemporary adj. 当代的。
② in the most overheated sector, they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
in部分是状语
overheated adj. 过热的。
sector n. 部门；领域；行业
in the year to部分是状语，不过这个表达很厉害，表示：“2008年这一年，但是，还没有结束，只到十一月”
④Within weeks the world’s two biggest auction houses, Sotheby’s and Christie’s, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.几周之内，世界上最大的两家拍卖行，苏富比和佳士得，不得不支付两亿美元的保证金给已经将作品交给他们出售的客户。
句子主干：the world’s two biggest auction houses, Sotheby’s and Christie’s, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients。
auction n. 拍卖。
auction house：拍卖行。
红色部分是同位语，具体说是哪两家。
pay out：付钱；付出（巨款）
guarantee n. 保证金。
client n. 客户。
who部分是定语从句，修饰client：who had placed works for sale with them
place vt. 放在...
总结：第三段是说，2007年后，艺术市场已经衰落，赫斯特的拍卖会已经是最后的胜利了，在这次拍卖会后，不宜再购买艺术品了。因为，艺术市场已经衰落。表现在：其一、当代艺术品的销量下降了2/3；其二、其他热门领域的艺术品销量，下降了90%；其三、拍卖行产品卖不出去，还要赔钱。
