新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

托福阅读材料之英国女子为狗狗办天价婚礼

2014-02-21    浏览:68     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885
The bride wore a white dress decorated with 1,800 Swarovski crystals and accessorised with a pearl necklace.
 
新娘所穿着的婚纱上镶有1800粒施华洛世奇水晶,并且搭配了珍珠项链。
 
And as she trotted into the room to the wedding march, played by a harpist, she was met by the groom, smartly dressed in a tuxedo.
 
当她款款步入结婚礼堂时,竖琴奏乐,等待她的是着燕尾服帅气逼人的新郎。
 
Afterwards, 80 guests enjoyed a sumptuous buffet in a marquee adorned with ?4,000 of flowers, balloons and decorations.
 
之后,在场的80位宾客在充满了气球与4000英镑所装点的帐篷内享受了美味的佳肴。
 
But this was no ordinary wedding. The happy couple were two pampered dogs who were married in a ceremony in the grounds of a mansion in Bradwell-on-Sea, Essex, costing an extraordinary ?20,000.
 
不过这并非是一次普通的婚礼,这对新婚燕尔其实是两只被溺爱有加的宠物犬,它们的这场婚礼造价到达2000英镑。
 
The event was planned by the bride’s owner, Louise Harris, 32, who dotes on six-year-old Yorkshire Terrier Lola and wanted to find her a partner to stop her getting lonely.
 
这次典礼是有新娘的娘家,或者说是主人,32岁的路易斯·哈里斯所一手操办。路易斯决定要给自己6岁大的约克夏梗爱犬罗拉寻找到如意郎君。
 
以上就是新航道托福频道为大家整理的托福阅读材料之英国女子为狗狗办天价婚礼,希望对大家有帮助,更多资讯、资料请访问新航道托福阅读频道 http://www.xhd.cn/toefl/yuedu/
 

 

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: