外国人常说的"I'm in "到底是什么意思？

　　I'm in

　　我同意， 我参加， 我加入

　　释义：

　　从字面理解，“in”有“在里面”和“进来”的意思。很多人会认为是“我进来了”的意思。这里的“I'm in”表示的是一个比较抽象的“进入”。例如：大家组织玩uno，你也想加入，这个时候中文的表达就是“算我一个”或者“我也要玩儿”，英文中就可以用“I'm in”来表示。

　　例句：

　　Who want to see a film with me?--I'm in.

　　谁想跟我一起去看电影?——算我一个。

　　Will you come to have dinner?--Ok，I'm in.

　　你来吃晚餐不?--好呀，我会去的。