托福词汇之Troll "志在招骂"

Troll,做动词是钓鱼的意思，在网络中指发表某种侮辱性言论挑起骂战，等待别人的攻击性回复，从而获得快感的行为。 0

Troll,做动词是钓鱼的意思，在网络中指发表某种侮辱性言论挑起骂战，等待别人的攻击性回复，从而获得快感的行为。暂译为“网上招骂”。Troll还有另外一个意思，是斯堪的纳维亚神话中一种长相丑陋、爱做恶作剧、令人讨厌的巨人，与那些找骂的人颇有相似之处，因此也被引申用来形容这些人，作名词用。在网上回trolls的帖则被称为“feed the trolls”，即给trolls喂食。

Ttroll的存在对网络公共空间是破坏性的。他们的留言会引起很多人回帖，甚至会有情绪激动者采用谩骂的方式回敬，这些回帖人被称为trollhunter。因为他们的行为正中trolls的下怀，使trollers获得被骂的快乐，从而更加积极地trolling。

Troll的网络释义最早出现在上世纪80年代末，可作为不及物动词和及物动词，后者常常采用被动式 be/get trolled。Troll还可作为可数名词，指从事“网上招骂”（trolling）活动，或从事trolling的人。这样的人又称为troller。反对或对付trolling的做法称为“anti-trolling”，“counter-trolling”或“reverse trolling”。