托福真题词汇之半斤八两

 

Model: [1989.1.]

——I can’t decide whether to take anthropology or geology this term. (我决定不了这学期是选人类学还是地理课。)

——It’s six of one and half-a-dozen of the other. (两门无甚差别。)

 

本集英语习语：six of one and half-a-dozen of the other例句

 

I say she's a stewardess. She says she's a flight attendant. It's six of one and a half dozen of the other. 

Stewardess和flight attendant虽然叫法不同，但其实是一回事。

 

 Tommy, it doesn't really matter which way you solve the problem. It's six of one and half a dozen of the other. The important thing is for you to understand the principle here.

Tommy, 你用什么方法解题其实并不重要。这种或那种方法都没区别，而重要的是你得理解其中的原理。