此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。

　　出处：

　　【唐】李白《春夜洛城闻笛》

　　白话文：

　　寄居他乡，夜阑人静，忽然听见一曲《折杨柳》的笛声悠悠飘荡而来，此情此景，又怎能不勾起人对家乡的想念之情呢?

　　英译：

　　"This night I hear a plaintive flute playing of the tune of Zhe Yang Liu. Whose thoughts would not turn to home?”

　　——《古语金句》

　　故乡·思归篇

　　有一条小路，它或许泥泞不堪，但我们走着却无比的心安;有一间小屋，它或许低矮逼仄，但我们住着却无比的温暖。

　　钱钟书说：

　　人生不过是居家，出门，又回家。我们的一生，一开始为了自由而踏上旅途，快要到达终点时却害起了思乡病，想要在茫茫人世中，找到一个身心的归宿。

　　故乡这个字眼，你喜欢也好，讨厌也罢，这一片拥有着你成长全部记忆的土地，总能让你生出落叶归根的安定感。

　　临近春节，你也许开始想念妈妈的唠叨，也许开始怀念爸爸的教导，以前那么想要逃离的一草一木，如今回想起来，都开始变得无比可爱。

　　我想，每个想家的人，心里都有一首诗，那是一程程的山水、一个个无眠的夜晚、一次次的辗转与奔波...

　　春风又绿江南岸，明月何时照我还?

　　出处：

　　【北宋】王安石《泊船瓜洲》

　　白话文：

　　春风和煦，温柔地吹拂，又一次吹绿江南堤岸;月色如水，光华流转，什么时候能照着我，回到家乡?

　　英译：

　　"Again the spring breeze greens the South of the Yangtze，but when will the moon shine on my homeward journey?"

　　——《古语金句》

　　故乡·思归篇

　　都说春天是浪漫的季节，而秋天才是思念的季节。但是，诗词里的游子们，也很爱在春天的江南思念故乡。这如画的山水再好，也比不上自己的归处。春光明媚时，黄鹂鸣翠，桃花灿烂，正是生机勃勃的时候。在美丽的江南，看春风吹暖一池春水，但是，天上的明月啊，你什么时候能够照着我回家的路呢?

　　少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

　　出处：

　　【唐】贺知章《回乡偶书》

　　白话文：

　　我在幼年时就离开了家乡，直到老迈时才归来。家乡的口音，没有改变，但鬓边的毛发已经开始稀疏、衰退。

　　英译：

　　"Young I leave, old I return.

　　My accent is the same，

　　but the hair on my temples is fast disappearing."

　　——《古语金句》

　　故乡·思归篇

　　贺知章很小就离开家乡，一直到八十六岁那年才辞去朝廷官职，告老返乡。在他离开京城时，文武百官一直把他送到城门外，连唐玄宗都亲笔为他写送行诗，可谓风光荣耀。一生仕途顺利的贺知章，回到阔别已久的故乡，溢满惆怅的无限感慨，淳朴地吐露人生易老，世事沧桑。余光中在《乡愁》中说：

　　小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头。

　　少小离家，半生金戈铁马，念起孩提时的老屋，母亲做的米酒，遥不可及，潸然泪下。

　　年少时度过的一程青春，没想到却换来年老回家的最后一次重逢。

　　《长相思·山一程》

　　【清】纳兰性德

　　山一程，水一程，

　　身向榆关那畔行，夜深千帐灯。

　　风一更，雪一更，

　　聒碎乡心梦不成，故园无此声。

　　Far-Sundered Thoughts

　　[Qing Dynasty] Nalan Xingde

　　Over mountains, over rivers, we plod to the pass.

　　The lights of a thousand tents shine deep in the night.

　　Howling wind and whirling snow wake soldiers

　　From their dreams of a home so unlike this.

　　——《小学生必背古诗文129篇》

　　(中英双语诵读版)

　　跨过千重山，越过万重水，我离故乡越来越远。塞外狂风骤雪，家乡温暖可人，怎能不让人思念疯长!

　　家是永远的眷恋，思乡是温柔的情怀。

　　思乡的味道，是苦涩的，我再也不能在它美丽的画面中入梦;思乡的味道，是甜蜜的，我可以在梦中一次次重温它的温暖。

　　一个人可以有无数个他乡，但故乡却只有一个。

　　越临近过年，归家的心情越是迫切，不知道你现在是否已经和家人围坐桌边，谈天说地，亦或者，正在规划回家的车票，等待归乡的倒计时，又或者仍漂泊在外，不能归家呢?

　　无论如何，愿每一个在想家的你，都能早日回到灵魂的归处;愿每一分深情的思念，都在年终得到慰藉，终得圆满!