课业跟不上 22名中国留学生在澳被拘

　　逃课、学习成绩亮红灯……这些看似无关大体的事情可能使得22个家庭的出国留学努力付之东流。记者昨天证实，22名中国留学生被澳大利亚移民局羁押，原因是这些学生违反留学课程规定，一旦学生签证被取消就意味着这些孩子3年内不得入境澳大利亚学习。

　　媒体披露

　　被羁留学生多来自中国

　　澳大利亚《新快报》报道，日前有36名国际留学生因为违反留学课程规定，被澳大利亚移民局拘留。报道称，越来越多的留学生因为满足不了学业要求而被抓，他们的平均羁押天数为81天。澳大利亚移民局发言人昨天证实，36名被拘留的留学生中22人是中国籍学生，其中最小的18岁，的28岁。被羁押的国际留学生反复违反签证规定，他们的学生签证可以随时取消，因为他们没能满足通过率和出勤率等课业要求。按照政策，被羁押的学生在羁押期过后，将面临被取消签证、遣返回国的问题。类似学生在3年内不被允许进入澳大利亚学习。

　　另据《澳大利亚人报》的消息，根据澳大利亚政府公布的数据，从2001年起，大约有2646名国际留学生被羁押，他们中的大多数来自中国，其余来自印度和巴基斯坦。

　　原因分析

　　出勤率及成绩挂钩签证

　　提起拘留、羁押往往使人想到刑事案件，逃几节课，“至于吗”？但留学导师明确告诉记者，恰恰就在看似留学天堂的澳大利亚，通过率和出勤率直接与签证挂钩。金吉列留学机构澳洲二部经理孙芸介绍说，澳大利亚为规范留学市场，在留学生签证条件中规定硬性条款，即除了政府资助的留学生外，留学签证的持有人必须满足以下两个条件：首先就是上课出勤率不得低于80%；其次就是通过学科测评，澳洲并不是期末一卷定乾坤，相反，平时学生表现和成绩占了相当的比重。如果学生的出勤率、课业通过率严重不符合要求，学校会发出口头警告和两封警告信，对执迷不悟的学生，学校就会通知移民局，取消该学生的有效签证，同时该学生还有可能被移民局羁押，然后遣返回国。

　　导师说法

　　出国混学历多水土不服

　　听到该事件后，孙芸首先关注被羁押的是本科生还是研究生，她分析可能出现这种境地的是极少数“出国混学历”的孩子。孙芸直言，导致逃课和挂科的原因就是学生对留学准备不足、出国后“水土不服”。“澳大利亚的老师们一节课讲数十页知识，然后给学生们时间提炼、总结，做成幻灯片在上百人面前演讲。”孙芸举例说，与中国先理论再实践有所不同，国外更多地是在实践中学习，发现问题进而解决，这也是中国孩子不适应的常见原因，水土不服直接导致跟不上、逃课的恶性循环。

　　留学提醒

　　出国前先熟悉规则

　　又是一年毕业时，随之而来的就是另一个留学申请高潮。采访中，孙芸希望孩子行囊中应该带上所在国家和学校的“游戏规则”：小到怎么注册签到、怎么算成绩这些细节，有的学校有严格的出勤注册系统，老师点名的老办法有点过时。特别应提前了解该学科注重哪些素质和能力，此外最重要的就是心理准备，国外学历并不好“混”，借出国逃避国内高考的学生依然会面临困境，而对想学知识的精英而言，出国仍旧是好的选择。晨报记者 朱烁