新航道-用心用情用力做教育!
子业务线
全国校区
新航道 - 用心用情用力做教育!
全国报名咨询热线:400-011-8885
集团客服投诉热线:400-097-9266

雅思写作中这个错误太普遍,烤鸭们千万当心!!!

2023-02-20   浏览:    来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885
news-ad

  错误太普遍,烤鸭们千万当心!!!

  本期主题

  - on the contrary -

  话不多说,直接上图

  

图片

 

  

图片

 

  烤鸭们,看看上面的这些真实例子,如果是你,你也会这么用吗?

  

图片

 

  (图片来自网络,侵删)

  了解 on the contrary 的用法,首先我们来理解一下柯林斯词典中英文释义

  

图片

 

  正如作文批改笔记中老师解释的,on the contrary 前面一般有一个否定的说法,后面接一个肯定的说法,类似中文的“不是……,而是……” ,中文释义强调“与此相反;恰恰相反”。

  举个例子:

  It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.

  这种想法并不能让欧共体团结一致。相反地,我认为它会导致我们的分裂。

  这个表达在小作文中用到的概率不是很大,大作文如果是政府投资教育/环境/公共交通这类的话题,可能会用到,例如: The investment in... is not unnecessary/wasteful. On the contrary, it is worthwhile and significant...

  on the contrary 的另一个误用在于它的词性

  

图片

 

  要知道,on the contrary 是一个副词,不是连词,不能用来连接句子。

  涉及到正反方观点的表达,contrary 出镜率非常高。

  比如我们在科技类的大作文中阐述了一方观点后,在下一段讲反方观点时,我们也可以说,Some scientific evidence has emerged to the contrary. 有些科学研究成果已经证明(某种观点)并不正确,这里原意是指已有一些证明反方观点的证据出现。

  

图片

 

  再如:The evidence to the contrary is now overwhelming. (Times, Sunday Times) (2015)

  - by contrast / in contrast -

  大家可能会把 on the contrary 与 by contrast 用混,这里我们也简单的介绍下后者。

  大作文中,为了让文章的更有逻辑性,更加连贯,我们会选择用一些表达来增加文章的可读性,那么表示对比关系的 by contrast 或 in contrast 在学生的作文中也频繁出现,这个表达误用的情况相对来说会少一些。

  首先是它的英文释义:

  

图片

 

  中文意思是:相比之下;与…相反

  举个例子:

  In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.

  相反,生活在富裕家庭的女孩子通常都备受呵护。

  好啦,今天的干货分享就到这里了

news-chat
版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。

相关文章

雅思写作 | 雅思作文6.5难吗 雅思写作 | 雅思写作素材积累的三步战略 雅思写作 | 雅思小作文最多写多少字 雅思写作 | 雅思写作备考常见误区解析与初期练习指南

热门项目

免费预约试听

手机号码:
验证码:
意向课程:
请选择
  • 雅思
  • 托福
  • A-Level
  • 留学
  • 考研
  • KET/PET
  • OSSD
  • DSE
  • TOEFL Junior
  • 多领国
  • 小语种
  • 锦秋国际
  • AP
  • GRE/GMAT
  • SAT/ACT
  • PTE
  • 腾飞计划
  • 其他
您的称呼:

热门活动