新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-009-9696
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

压力山大Under Pressure

2012-01-05    浏览:51     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

压力山大Under Pressure
双语解读:      
压力山大


相信很多人眼看到这个词,就忘不了。是因为太符合当下很多人的心情吗?
剩女:An old girl

女孩子压力大,稍不留心就成剩女“An old girl”了。顺便说一句,在西方国家是没有“剩女”这个概念的,“An old girl”也只是一种说法,而不是一个社会现象。

剩男:“no money,no honey ”

男孩子压力大,现在的“一房一妻制”,让光棍节,不在是一个只属于大学的节日,在学校之外,更多的人加入到了光棍的大军。“no money,no honey ”,似乎不在是一句玩笑,在社会上正在一步一步的变为现实。

三明治家庭:“Sandwich family”

好不容易,告别“剩男”,“剩女”终于结婚了,恭喜你,你进入到了“Sandwich family”三明治家庭,上有老,下有小,你被夹在中间,这就是三明治家庭。

国外的年轻人有压力么?

国外的年轻人有压力么?,当然了!,他们担心换不上助学贷款,担心找不到工作。美国女孩在中国也有压力,“dating”让他们和头疼,她们觉得中国男孩一般比较喜欢“helpless”小鸟依人型的女孩,美国女孩比较比较“independence”,可能不讨中国男孩喜欢。

虽然大家的压力各有不同,但是每个人都有自己的压力。 “压力山大”也是算的上是一个全球性的问题了。


一句话锐评:We have the weight of the world on our shoulders.


新航道国际教育集团提供专业的雅思培训、托福培训、GRE培训、SAT培训、剑桥青少英语培训等英语培训,帮助广大学子“用英语点亮人生”。
 

 

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: