新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

“手机没信号”用英语咋说?“My phone is no signal”可不对!

2021-10-28    浏览:137     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

I am losing you.

如果你正在跟别人通话,突然听不清对方说话。这种情况下,可能是你的信号不好,也可能是对方的信号不好,总之你听不清对方说话,这时,你就可以说“I am losing you.”

30.jpg

这句话的字面意思是“我正在失去你”,但是lose作为动词,还有“听不懂,听不见”的意思,引申一下就可以理解为“我听不清你说啥,没有信号了”。

lose 这个词还有很多常用的搭配和俚语,我们经常能都够见到,但是很多人却不知道这些表达的意思。

lose ground

这是一个常用的俚语,意思是“失宠,失去支持”。

例句:

The local government is losing ground among the working classes?

当地政府正在失去工人阶级的支持?

lose heart

lose heart也是一个俚语,英文释义为“to stop believing that you can succeed”,也就是“失去信心,灰心”的意思。

lose it

上高中时,大家都学过 lose your mind 是“失去理智”的意思,lose it 这个俚语和它差不多,意思是“失去理智;突然大哭/大笑”。

例句:

I'd been trying so hard to stay calm but in the end I just lost it.

我拼命想保持冷静,但最终还是没有控制住自己。

the signal is weak/ bad

“信号”的英文是signal,所以在手机信号不好的时候,我们也可以说“the signal is weak”或者“the signal is bad”。

此外,也可以用 bad connection来表示“信号不好”,connection 这个词除了“联系”的意思,还表示“(电话)接通(质量)”,bad connection 就是通话质量不好。

例句:

Sorry, could you repeat that? This is a very bad connection.

对不起,请重复一遍,好吗?信号不好。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: