新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

“钱不是问题”用英语怎么说?真的不是“Money is no problem”!

2024-01-31    浏览:98     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

在平时的交流中,我们对“钱不是问题”用英语怎么说可能会好奇。实际上,“钱不是问题”真的不是“Money is no problem”!下面,我们就一起来看看吧。

“钱不是问题”

虽然学姐我也很想这么豪气的说

但其实还是有问题的

有问题归有问题

但这并不影响我们学习这句话的英文表达方式

认为这句话是“money is no problem”的同学

我劝你们还是往下看看吧

# Money's no object

"Money's no object" 中的 "object" 不是指物体或对象,而是指问题、障碍、阻碍。这是一个常见的表达方式,表示在某个特定的情境中,某个因素不会成为一个限制或困扰。

除了与“money”进行搭配,“object”在这种情景下的用法还有:

Time's no object: 表示时间不是问题,没有时间限制。

We can take as much time as needed to perfect this project; time's no object.

我们可以花费任意多的时间来完善这个项目,时间不是问题。

Space is no object: 指在空间方面没有限制,可以随意占用空间。

I'm determined to succeed, and effort is no object in achieving my goals.

我决心要成功,为实现目标不惜付出任何努力。

Effort is no object: 表示付出努力不是问题,愿意付出任何努力。

I'm determined to succeed, and effort is no object in achieving my goals.

我决心要成功,为实现目标不惜付出任何努力。

Distance is no object: 表示距离不是问题,愿意克服任何距离。

Our team works seamlessly, and distance is no object when it comes to collaboration.

我们的团队协同无间,合作时距离并非问题。

# 身无分文 用英语怎么说

"身无分文"的英语表达是 "penniless" 或 "without a penny"。

"Penny" 是英语中的货币单位,特指英国的便士(pence)或美国的分。因此,“without a penny” 意味着没有一便士,表示身无分文,没有任何金钱。这个表达通常用来描述一个人完全没有钱或财产。

例句:

After losing his job, John found himself penniless and struggling to make ends meet.

失业后,约翰发现自己一文不名,艰难维持生计。

Despite years of hard work, he retired without a penny saved for his golden years.

尽管努力工作了多年,他退休时却一分钱储蓄都没有为晚年准备。

以上就是小编今天为大家分享的内容,希望对大家的雅思复习有启发和帮助。

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: