新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

族谱的英文怎么说及单词怎么写

2018-11-14    浏览:89     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

雅思词汇是通过雅思考试的基础,没有雅思词汇的积累,想通过雅思考试基本上是不可能的事。但是,大多数考生对词汇学习的认识和体会只是停留在重要性方面,即认为词汇记忆很重要,对如何真正记住和使用词汇,缺乏深刻的理解和具体的使用,这就导致雅思词汇学习的效果并不好。小编觉得,雅思词汇的学习更多地要将功夫下在平时,需要遵循一定的规律和方法。并且,雅思词汇考察范围比较广,考生要以一些中心词汇为基础,来进行延伸性的学习,以拓展自己的词汇学习效果。

族谱一般指家谱。家谱:又称族谱、宗谱等。是一种以表谱形式,记载一个家族的世系繁衍及重要人物事迹的书。家谱是一种特殊的文献,就其内容而言,是中华文明史中具有平民特色的文献,记载的是同宗共祖血缘集团世系人物和事迹等方面情况的历史图籍。下面,小编就着重为大家整理一些关于族谱的英文翻译及用法,供考生学习。

24.jpg

1族谱的英文

pedigree of a clan

2族谱的参考例句

The couple has their family tree hanging on a wall in their living room.

这对夫妇家的客厅墙上挂着他们的家族谱。

3族谱的相关词汇

pedigree是什么意思:

n. 动物血统记录,家谱,门第,世系

adj. 优良品种的,纯种的

She had an impeccable aristocratic pedigree.

她有纯正的贵族血统。

60 percent of dogs and ten percent of cats have pedigrees.

60%的狗和10%的猫有血统记录。

Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.

党内积极分子中中产阶级下层出身的很多。

The Prince is a fine young man of pedigree, educated in the mission school.

王子是个善良的年轻人,出身高贵,教会学校受的教育。

Examine its pedigree carefully before you buy such an expensive cat.

买这种昂贵的猫之前,要仔细检查它的纯种系谱。

clan是什么意思:

n. 宗族;部落;集团

This clan is often unfair.

这种集团主义通常是不公正的。

A group of related persons, as a clan or tribe.

种族有亲戚关系的一群人,如氏族或部落

The primitive clan gradually broke up.

原始氏族逐渐解体。

The men mustered before their clan chiefs.

男人们聚集在族长们面前。

In the history, Pingfeng Village once had proper clan structure. It had Shaikh (who is in charge), pedigree, clan fields, clan regulations, clan hall, and clan culture which is represented by dragon lantern.

历史上,屏风村曾经存在过严格意义上的宗族组织,有族长(管事的)、族谱、族田、族规、宗祠以及以龙灯文化为代表的宗族文化。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: