新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

字幕的英文翻译及相关词汇

2020-11-13    浏览:376     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

只有掌握了大量的雅思词汇,才能在此基础上有“可观的收获”。但是,对于多数考生来说,雅思词汇记忆是痛苦又乏味的,是一个日积月累的过程。很多雅思考生反映,雅思考试对词汇量的要求高,而自身基础比较薄弱,因此在短时间内很难突破。很多考生“病急乱投医”,到书店买一大堆词汇手册“狂背”,每本单词手册都是从A开始背,结果每本书都是背了一两页就难以坚持,半途而废。从中,我们可以看出,词汇学习方法的重要性和必要性。下面,小编就着重为大家整理一些关于字幕的英文翻译及用法,供考生学习。

4.jpg

1字幕的英文

captions

2字幕的参考例句

A subtitle in a motion picture.

字幕电影里的对话译文

English subtitle must be provided for all works, Chinese subtitle must be added for Cantonese/Mandarin speaking works.

所有参赛作品必须附有英文字幕,广东话/国语作品必须另附有中文字幕。

English Subtitle

英语字幕

Title cartoon

动画字幕

Subtitle teams of this sort have mushroomed in China.

这种字幕团队的数量在中国迅速增加。

A film that was subtitled for English-speaking audiences.

一部给讲英文的观众加了字幕的电影

To furnish a caption for.

给…加标题(或文字说明);为…配字幕

A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame during a film;a subtitle.

字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式;字幕

Listen as much as possible and look at the subtitle only when you really do not understand.

努力用耳朵去听,只是在实在不懂的时候再看一眼字幕。

You need to provide a timecode for interviewee titles and subtitles.

你需要为被采访者的头衔和字幕提供一个时间码。

3字幕的相关词汇

captions是什么意思:

n. 字幕;说明文字;标题

v. 加上说明;加上标题

The window has a caption.

窗口有一个标题。

It has no border or caption.

它没有边框和标题。

To furnish a caption for.

给…加标题(或文字说明);为…配字幕

There is a caption under the picture.

图片下边附有说明。

In any case their names were in the caption at the bottom

反正下面的说明中有他们的名字。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: