新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

英语自学方法论!刷剧学英语,别人渣渣变大神,你只会哈哈哈…

2021-07-12    浏览:99     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

暑假到了,相信有不少有留学意向的同学会趁着这大好时光来学习雅思或者托福,从今天开始,我们将带来一系列暑假雅思/托福学习干货,希望帮助小伙伴们顺利屠鸭/斩托!

现在大家闲聊天聊起美剧英剧时,

若是你没看过插不上嘴,

那会让你觉得自己是出土文物般不合时宜。

更何况号称追剧学英语,

能让你从家长那里“骗钱”升级设备!

现在新航道雅思老师就来为大家解答

为什么钱也花了,时间也花了,

但最后英语却没怎么进步,

反倒是中文字幕阅读速度长进不少?

29.jpg

看美剧英剧对英语学习尤其是对了解文化背景有积极作用,这是因为,首先语言是文化载体,离开文化背景谈纯粹的语言学习就完全割裂了两者相生相成的关系;

其次,电影电视是技术的进步,这比啃大部头文学著作更符合现代人的娱乐天性。(当然,如果有机会和能力,阅读才是语言学习的法宝。)

看剧,是一种输入式学习的过程,是被动的听和被动的看。除了语言本身,你还可以根据语音、语调、人物面部表情等来理解剧情,这可比阅读轻松太多。

但根据艾宾浩斯曲线来看,你的语言学习效率只有可怜的区区5%,且内容还是碎片化的。那么看剧学英语就不可能了吗?当然不是,关键要看方法!

最重要的是重复:至少4遍

看剧学英语不能停留在简单理解剧情,更重要的是学习的过程,因此最关键的一步是需要重复,个人建议至少看4遍,且每遍关注不同的重点。

第1遍,看懂剧情。这个应该不难,一般美剧都有中文字幕,搞清楚关键的人物和关键的词汇,尤其是名字和item的称呼,这些在雅思考试中很有用。相当多的同学看剧到这一步就结束了。大错特错!

第二遍,看剧,听剧中角色的英语发音,重点是紧紧跟踪看字幕里的中文单词。也就是看中文,听英文。这么做的好处是可以在脑海里建立中文字和英语读音的联系,因为我们不管用什么方法学英语,肯定在相当长的一段时间里但凡开口说英语,都是先在脑海中浮现中文,再翻译成英语说出来,这段打基础的过程,是每个学英语的孩子都逃不掉的。

第三遍,看剧,听英文,看英文字母。目的很简单,熟悉英语单词的拼写,充分利用声音和视觉的输入,来达成能说会拼英语单词。这个过程比较辛苦,可能需要多来几次,直到剧中的桥段和台词你都能跟着说,甚至能复述出来。

第四遍,脱离字幕看剧。这是个检验的过程,看看自己还有哪些地方听不太懂,再回炉加工。很多时候大家英语发音有问题,其原因就在于正确的语音输入不够多。

实际上,这四遍下来,我们就能把看剧这个纯输入过程,用一种喜闻乐见的方式,结合视觉和听觉的输入把学习效果最 大化,大量练习记忆单词和日常口语表达,如果能重演或者复述剧中台词,那对英语的口语表达是个很大的促进。

曾碰见一个同学,《生活大爆炸》第1季看了三十多遍,甚至能演唱主题曲。因此语言学习需要重复,而且是有意识的重复,否则不可能有效果。

选择适合作教材的剧集

看剧学英语,如果来者不拒,就会有很多麻烦,比如选择动作片,那学会的只能是“吼吼哈嘿”,选择《Broke girls》,现实生活里容易挨打,选择医疗凶杀剧集,相对领域窄,学出来没啥用……

大家很多都是去美国留学读书的,建议看和大学相关的电视剧,了解当地校园风土人情以及为人处世。《生活大爆炸》不错,虽然专业词汇多,但以校园为背景,可以学习如何相处,《废柴联盟》讲的也是当地社区大学里的学校生活,另外《老友记》《西部世界》《兄弟连》《太平洋战争》等等,除了可以学习英语外,还能了解到美国的社会和演变情况。

现在视频网站和app很多, 相信大家也有很多资源, 但基本的选择原则有三个:

一,符合美国社会主流价值观;

二,以现代日常生活为好;

三,以社交语言为主。

任何学习都要付出时间和精力,

从来都没有天上掉馅饼的好事!

不过态度却能影响到我们的努力程度。

杨凯老师这里建议同学们

把英语作为一门语言来学,

一种可以帮助我们和其他人沟通交流的工具,

而不是一门功课,

有作业有考试有分数有压力。

事实上,电视电影手机app都能作为学习工具,

而技术进步也确实是能帮助到我们的!


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: