新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-009-9696
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

雅思阅读材料之9岁女儿替母鞠躬道歉

2013-09-03    浏览:64     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

4月5日,焦作市一名小女孩坐公交时脚被公交车车门夹住,其母亲赶到后,扇了司机一耳光(slap in the face),小女孩看到母亲粗暴的行为后,赶紧向女司机深深鞠躬表歉意(bow to apologize)。

 

4月5日上午,21路公交车女司机王菁开车路过焦作市中站区实验小学时,一群小学生蜂拥而上(swarm into the bus)。当车行到焦作四中站时,车上几个打闹的男孩子,把一个八九岁的女孩挤到后门处,使正在打开的公交车后门(rear door)挤住了女孩的脚,女孩大喊:“挤着我的鞋了!”

 

女司机王菁急忙走到小女孩身边,询问她脚疼不疼。女孩说:“脚没事,但鞋子是妈妈刚买的,要是让妈妈知道鞋破了,会批评的,阿姨再给我买一双新鞋吧。”王菁答应了小女孩的要求(grant her request)。

 

听说女儿的鞋被挤坏了,女孩的妈妈急匆匆地赶到现场(rush to the scene),见到王菁后,二话不说,抬手就是一耳光。小女孩看到母亲的粗暴行为后(violent behavior),哭着喊:“妈妈,不怨阿姨。” 随后,她上车走到王菁面前说:“对不起,阿姨,你没有错,是我妈妈错了,我代表她向你认错(make an apology)。” 说完,她向王菁深深地鞠了一躬。

 

目前,王菁已住进焦作市五官医院,经医生初步诊断,王菁的右耳为“耳膜充血” (eardrum hyperaemia),需要在医院进一步观察治疗。焦作市中站区李封派出所已介入(step in)处理此事

以上就是新航道雅思频道为大家整理的雅思阅读材料之9岁女儿替母鞠躬道歉,希望对大家有帮助,更多资讯、资料请访问新航道雅思阅读频道 http://www.xhd.cn/ielts/yuedu/
版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: