新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-009-9696
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

“ laugh off ” 什么意思?把笑关掉 ?理解错就尴尬了……

2020-08-28    浏览:64     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

爱笑的人,运气都不会差

大多数人在看到“laugh”时

都会认为是在表达“笑”

  可你知道“laugh off”是什么意思么?

把笑关掉??


image.png


▲ laugh off

一笑置之


【在英文里面,动词后面加一个off都有一种摆脱,远离的感觉,所以,laugh off 就是一笑而过,不去多想】


☆ The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.

夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。


image.png

laugh相关的英语习语


▲ laugh in sb's face

当(某人)的面嘲笑


☆ When I asked for his help he laughed in my face.

当我向他寻求帮助时,他当面笑话我了。


image.png


▲ laugh your head off

笑掉我的头(狂笑)


☆ Tell jokes and laugh your head off. 

讲笑话直到笑到肚子疼。


image.png


▲ laugh at sb/sth

嘲笑 ; 取笑 ; 因…而发笑


☆ Marry laugh at him behind his back with your colleagues.

玛丽在他背后和同事一起嘲笑他。


image.png


▲ laugh over

笑着谈论;边想边笑;笑着品题辩论


☆ We have a good laugh over his ridiculous behavior. 

我们就他的愚蠢行为大笑了一番。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: