新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

3分钟学会一个雅思7分句(第92期)

2021-06-11    浏览:57     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

  应对

  The spread of multinational companies and the resulting increase of globalization produce positive effects to everyone. Do you agree or disagree?

  这道题目

  学生写了这样一句:

  What’s more, if people adore foreign businesses much more than native businesses, this poses a negative influence on our local brands, which is also the reason why some are not in favor of the opinion.

  ※ 借这个句子提醒各位小烤鸭一句,一定要注意措辞是否学术正式噢!

  ※ adore: 爱慕(某人)或很喜欢(某物)[informal]

  教师修改后如下:

  What is more, if people favour foreign businesses rather than local ones, this is likely to have a negative impact on local economies.

  ※ 将非正式用词adore换成favour后,大家是否发现much more than也换成了rather than,原因在于favour本身不仅表示“喜爱”,它的具体含义是“更喜爱,偏爱”;

  ※ 句子中名词不重复,用ones替换,foreign businesses rather than local ones;

  ※ native (adj.) belongs to one by birth

  local (adj.) is from or in a nearly location

  ※ pose a threat/danger/problem 造成威胁/危险/问题

  have a negative impact on 产生负面影响

  ※ this is likely to 相较于this poses措辞更严谨,语气没有那么一定。

  小总结:

  中文含义很接近的单词,一定要区分清楚差别噢!


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: