新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-009-9696
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

【雅思小作文系列】表格 五国的三类消费

2022-07-14    浏览:56     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

  The table below gives information on consumer spending on different items in five different countries in 2002.

  Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

  

image.png


  表格:是柱图(条状图)、饼图的原始模式,类似于Excel的表格制图。

  打分的四个维度:

  内容(TA):宏观综述(Summarise);特殊数值、趋势(main features);做比较(make comparisons);取舍。

  组织(CC):总——分;对比(异、同);指代;分段等。

  遣词(LR):准确;有细节(具体);匀一匀(不要处处精细化用词)。

  造句(GRA):多样性(但是不要硬凑)。

  此图为【同时不同项】,即同在2002年这个时间,不同项目之间的比较,以及不同国家之间的比较。

  【开头段】

  Shown in the table is five countries’ consumer spending on three categories of items, and the year of 2002 is studied. Overall, there are apparent differences and similarities between the five countries.

  第 一句开头的【倒装】。注意动词的单复数由倒置后的主语决定。

  人、组织机构、地点、时间都有所有格形式。

  强调比较关系时,用“between”。

  【主体部分第1段】写表格中的特殊数值。

  In all the five countries, buying food, drinks, and tobacco (the first category) was the largest expenditure, and the smallest was leisure and education. 总——分,递进 Turkey and Ireland are notable: the Turkish allocated over 30% of their total spending to food, drinks, and tobacco, and Irish consumers spent a bit less. Spain also draws attention. Its percentage for leisure and education was merely 1.98%.

  括号可以引导【同位语】。

  第 一句和后面的句子是【总——分】和【递进】关系。

  国家对应的人的表达形式:the + 对应的形容词,例如文中的“the Turkish”,类似的还有“the Chinese”、“the Japanese”、“the Irish”、“the Spanish”。区别于“Americans”、“Canadians”、“Australians”、“Italians”。

  文中的“a bit less”是相对于前半句中的“over 30%”而言,从而后半句就出现了【省略】。

  注意【动词】以及【表达程度的形容词和副词】

  【主体部分第2段】写表格中的其它数值。

  In addition, in the first category, the percentage of the other three countries – Sweden, Italy, and Spain – ranged from roughly 16% to 19%. In the category of clothing and footwear, Italy, with 9%, ranked first. The other countries had the percentages of more or less 6%. Lastly, the cost of leisure and education cost was within a narrow range of 2% to 4.5% of the total spending.

  整体采用【罗列】写法。

  注意“Italy, with 9%, ranked first.”中,“with 9%”是【状语插入,表方式】,以及“first”为副词,表排位,前面没有“the”。

  注意【动词】以及【表达程度的形容词和副词】

  【结尾段】

  如果在开头段里有对于图表宏观情况的综述,那就可以不要结尾段。

  但是,如果想写,示例如下:

  These five countries had an overall similarity and yet clear disparity in details.

  注意句子内部的逻辑:“an overall similarity”和“disparity in details”之间用“yet”作为【转折副词】来构建联系。


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: