托福(TOEFL)

奏响中国托福培训最强者
当前位置:首页 >托福 > 托福综合 > 正文
饿了么上线“干饭日历”!​这该死的仪式感,是干饭人的最爱了!“仪式感”英语怎么说?
2021-01-14 15:01   作者:新航道   阅读量:




QUESTION
困扰全人类的三大世纪难题:

- 今天早上吃什么?

- 今天中午吃什么?

- 今天晚上吃什么?


每天中午临近12点,群里就得炸出一波:

image.png

image.png


没点过外卖的社畜打工人是不完整的

没用「饿了么」点过外卖的社畜打工人更是不完整的

为了让干饭人们解决每天吃什么的烦恼

外卖大佬真是操碎了心


近日

「饿了么」联名「汉仪字库」

推出了2021“今天中午吃什么”日历

image.png


365天 

365种不同花样的好吃哒

还附赠拆盲盒

饿了么,你也太会了吧!!

image.png

除了抽盲盒

还有干饭气氛组

图片

【解锁生活中各种难题的正确打开方式】



01
“有对象了么??”


有啦有啦!!

image.png

21“今


02
今天你摸鱼了么?


当然有!而且要正大光明的摸~鱼~!

image.png



03
最近你发福了么?


我这不是胖!是对生活过敏导致的肿胀!

image.png



04
老板,你看我身上背的什么?


斜跨灯芯绒红包!

image.png


我天呐~

这个「仪式感」

真的戳到我了

不说了,我去下单了!!

image.png


“仪式感”用英文怎么说?

sense of ceremony 

仪式感


例如:

It's important to have a sense of ceremony in life.

生活要有仪式感。


image.png


ceremony  [ˈserəmoʊni] 

典礼,仪式

opening ceremony 开幕式

closing ceremony 闭幕式

award ceremony 颁奖典礼

stand on ceremony 拘于礼节

without ceremony 粗鲁无礼,随便


例如:

The ceremony went off without a hitch.

仪式进行得很顺利。

其他“XX感”的英文表达


sense of happiness

 幸福感


例如:

It asked people to name the city where it was easiest to get a sense of happiness. 

调查要求人们投票选出他们心目中最具幸福感的城市。


image.png


sense of achievement 

成就感


例如:

Even a small success gives you a sense of achievement. 

即便小小成功成就


sense of belonging

 归属感


例如:

As parents we have a responsibility to give our children a sense of belonging.

作为父母,我们有责任给孩子一种归属感。



热门专题
热门文章
    战略合作单位