written in the stars

　　命中注定的，冥冥之中由天所定的

　　释义：

　　If you believe that something is written in the stars, you believe that it will be made to happen by a force that controls the future 命中注定的，冥冥之中已注定

　　还有一个关于 writing 的习语，the writig is on the wall 或美式英语里面说的 the handwriting is on the wall 表示“已出现不祥之兆，已有厄运临头的预兆”

　　例句：

　　It was written in the stars that they would meet and fall in love.

　　It was written in the stars that we would never meet again.