新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

月下老人的英文怎么说 单词怎么用

2020-05-07    浏览:118     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

在各种各样的英语考试中,词汇量往往被用作衡量考生英语水平的标准,也是决定考生能否取得高分的关键因素之一,当然了,雅思考试也不例外。雅思考试作为一项学术性考试,对于考生的单词量有较高的要求,大家一定要掌握大量的英语词汇,对考试有很大的帮助。下面,小编就着重为大家整理一些关于月下老人的英文翻译及用法,供考生学习。

月下老人,是源自唐朝时期的著%名典故。出自唐朝文学家李复言所著的《续玄怪录·定婚店》。唐朝元和二年(公元807年),有一个叫韦固的书生路过宋城,借宿在宋城南店的客栈,夜晚遇一老人在月光下翻检一本婚姻簿。月下老人为韦固牵红绳指明婚嫁对象,后来韦固果然应月老之语与相州刺史王泰之女结为连理。下面来一起看一下月下老人的英文表达方式吧。

37.jpg

1月下老人的英文

[Literal Meaning]

moon (light)/under/old/man

the old man in the moonlight

[解释]

原指主管婚姻的神仙。现在指媒人,简称“月老”。

[Explanation]

a matchmaker

[例子]

老张是李明和张华的月下老人,所以他们今天特地来老张家里表示感谢。

[Example]

Lao Zhang is the match-maker of Li Ming and Zhang Hua, so they came to Lao Zhang's house to express their gratitude.

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: