新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

覆巢无完卵用英文怎么说及单词怎么写

2021-01-16    浏览:117     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

词汇,是雅思考试中主要考察的知识内容,也是对考生雅思考试要求比较高的内容。在平时的词汇复习中,考生要注意结合雅思考试这一特定的考试形式进行词汇知识的综合复习。结合以往的词汇指导经验,小编建议考生在词汇复习时要注意词汇在意思表达方法的含义和用法,强化对词汇意思的掌握。

覆巢无完卵是我们经常接触到的词汇表达,在《战国策·赵策四》中有“臣闻之:有覆巢毁卵而凤皇不翔,刳胎焚夭碢骐驎不至。”和南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“大人,岂见覆巢之下复有完卵乎?”的说法。在该词中,覆是翻倒的意思,整个词的意思是翻倒的鸟窝里不会有完好的卵,比喻灭门大祸,无一幸免,又比喻整体毁灭,个体也不能幸存。

11.jpg

覆巢无完卵的英文

[Literal Meaning]

overturn/nest/no/intact/egg

覆巢无完卵的参考例句

when the nest is overturned, no egg stays unbroken.

[解释] 整体毁灭,个体也不能幸存。

[Explanation]

in a great disaster no one can escape unscathed.

[例子]

覆巢无完卵。如果父母离婚了,最受伤害的是孩子。

[Example]

No egg stays unbroken when the nest is overturned. If parents divorce, it will be the children who will be hurt most.


版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: