新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-011-8885
投诉电话:400-097-9266
AI客服 精准解答您的学习规划问题

中国名菜英文翻译:红烧肉用英文怎么说

2021-04-15    浏览:368     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

中华文化博大精深,在丰富的中国文化中,饮食是不可分割的一部分。中国人对于吃的研究可谓是无人能及,无论是什么动植物到了中国,都能被研究成美味的食物。 不仅如此,中国美食的名字也都很有特点,比如夫妻肺片、宫保鸡丁、红烧肉、佛跳墙、铁锅炖大鹅……

QQ图片20210415115010.png

1红烧肉用英文怎么说

红烧肉的英文可以说成:Braised pork in brown sauce.

相似短语:

pork braised in brown sauce 红烧肉

Braised Pork Hock in Brown Sauce 红扒肘子

pork leg braised in brown sauce 红烧肘子

Braised Dongpo Pork Hock with Brown Sauce 东坡肘子

Braised Venison in Brown Sauce 红烧鹿肉

Braised Ribbonfish in Brown Sauce 红烧带鱼

Braised Intestines in Brown Sauce 九转大肠

Braised Taro in Brown Sauce 红烧毛芋头

braised tendon with brown sauce 红烧蹄筋

Braised Turtle in Brown Sauce 红烧甲鱼

2红烧肉的历史

红烧肉的起源于与北宋诗人苏轼有关。

宋神宗年间,苏轼赴任徐州知州。

七月七日,黄河决口,洪水围困徐州,苏轼亲自参加抗洪救灾,率军和全城百姓筑堤保城。

洪水退后,百姓欢欣鼓舞,杀猪宰羊,送来感谢他。

东坡也没有拒绝,而是吩咐府上的家人家厨将这些猪肉都做成菜,分给百姓吃。

苏东坡做的肉肥而不腻,酥香爽口,一下子使得红烧肉这道菜名声大噪,瞬间在百姓中间传开了。

这是红烧肉的次出名!由于是苏东坡回赠了乡亲们,所以也把红烧肉叫做“回赠肉”。

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: