
“熟词偏义”是英语中常见的情况
看似每个单词都认识
连在一起却不是你理解的意思
“多喝点热水”
肚子疼的时候听到这句话
你们有没有翻白眼的冲动?
那听到“多喝点红糖水”呢?有没有感觉好一点?
"brown sugar"
是什么糖,你们知道吗?

“熟词偏义”是英语中常见的情况
看似每个单词都认识
连在一起却不是你理解的意思
“多喝点热水”
肚子疼的时候听到这句话
你们有没有翻白眼的冲动?
那听到“多喝点红糖水”呢?有没有感觉好一点?
"brown sugar"
是什么糖,你们知道吗?